Sky Attack ゴッドバード Piqué Himmelsfeger Ataque Aéreo Ataque Celestial Aeroattacco 불새 神鸟猛击 神鳥猛擊 The user gains the Charging status on the turn this move is used, then attacks on the following turn. This move has a 30% chance of making the target flinch, and it has a 1-stage Critical-Hit Ratio Boost. 使ったターンで溜め状態になり 次のターンで攻撃する。 ３０％の確率で相手をひるませる。 きゅうしょアップ＋１ で攻撃する。 Le lanceur charge la capacité pendant 1 tour et attaque au tour suivant. A 30 % de chances d’apeurer l’adversaire. Cette capacité a un taux de critiques augmenté de 1 cran. Der Anwender wird in der Runde des Einsatzes in den Zustand Kraftsammeln versetzt und greift in der nächsten Runde an. Das Ziel schreckt mit 30%iger Wahrscheinlichkeit zurück. Der Angriff erfolgt mit um 1 Stufe erhöhter Volltrefferquote. El usuario adquiere el estado Cargando en el turno en el que usa este movimiento y ataca en el siguiente. Tiene una probabilidad del 30 % de amedrentar al objetivo. Aumenta un nivel la probabilidad de asestar golpes críticos del usuario durante este ataque. El usuario adquiere el estado Cargando en el turno en el que usa este movimiento y ataca en el siguiente. Tiene una probabilidad del 30 % de atemorizar al objetivo. Aumenta un nivel la probabilidad de lanzar golpes críticos del usuario durante este ataque. Il Pokémon entra nello stato Carica nel turno in cui usa la mossa e attacca in quello seguente con lo stato Brutto colpo+1. Questa mossa ha il 30% di probabilità di far tentennare il bersaglio. 사용한 턴에 차지 상태가 되어 다음 턴에 공격한다. 30% 확률로 상대를 풀죽게 한다. 급소업+1로 공격한다. 会在使用的回合变为积蓄状态， 并在下一回合进行攻击。 有30%的机率会让对手畏缩。 会以易中要害+1来进行攻击。 在使用的回合變為蓄勢狀態， 在下一回合進行攻擊。 有30%的機率會讓對手畏縮。 攻擊的易中要害+1。 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
Fly そらをとぶ Vol Fliegen Vuelo Vuelo Volo 공중날기 飞翔 飛翔 The user gains the Sky-High status on the turn this move is used, then attacks on the following turn. 使ったターンで空中状態になり 次のターンで攻撃する。 Le lanceur va dans le ciel lors du tour d’utilisation de la capacité et attaque au tour suivant. Der Anwender wird in der Runde des Einsatzes in den Zustand Abgehoben versetzt und greift in der nächsten Runde an. El usuario adquiere el estado A gran altitud en el turno en el que usa este movimiento y ataca en el siguiente. El usuario adquiere el estado A gran altitud en el turno en el que usa este movimiento y ataca en el siguiente. Il Pokémon entra nello stato In aria nel turno in cui usa la mossa e attacca in quello seguente. 사용한 턴에 공중 상태가 되어 다음 턴에 공격한다. 会在使用的回合变为空中状态， 并在下一回合进行攻击。 在使用的回合變為空中狀態， 在下一回合進行攻擊。 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95
Aerial Ace つばめがえし Aéropique Aero-Ass Golpe Aéreo As Aéreo Aeroassalto 제비반환 燕返 燕返 This move never misses. 相手に必ず命中する。 N’échoue jamais. Diese Attacke trifft garantiert. Nunca falla. Nunca falla. Questa mossa va sempre a segno. 상대에게 반드시 명중한다. 必定会命中对手。 必定會命中對手。 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 —
Acrobatics アクロバット Acrobatie Akrobatik Acróbata Acrobacia Acrobazia 애크러뱃 杂技 雜技 This move’s power is doubled if the user isn’t holding an item. 自分が道具を持っていない場合 威力が２倍になる。 Si le lanceur ne tient pas d’objet, la puissance de cette capacité est multipliée par 2. Trägt der Anwender kein Item, wird die Stärke dieser Attacke verdoppelt. Su potencia se duplica si el usuario no lleva un objeto. Su potencia se duplica si el usuario no lleva un objeto. Se il Pokémon non ha con sé uno strumento, la potenza della mossa raddoppia. 자신이 도구를 지니고 있지 않은 경우 위력이 2배가 된다. 若自己没有携带道具， 则威力会变为2倍。 自己沒有攜帶道具時， 威力會變為2倍。 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Dual Wingbeat ダブルウイング Double Volée Doppelflügel Ala Bis Aletazo Doble Doppia Ala 더블윙 双翼 雙翼 The user attacks twice in a row. ２回連続で攻撃する。 Le lanceur attaque 2 fois d’affilée. Der Anwender greift 2-mal in Serie an. Ataca dos veces seguidas. Ataca dos veces seguidas. Il Pokémon colpisce 2 volte di fila. 2회 연속으로 공격한다. 会连续攻击2次。 連續攻擊2次。 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
Outrage げきりん Colère Wutanfall Enfado Enfado Oltraggio 역린 逆鳞 逆鱗 The user gains the Rampaging status. 自分は あばれ状態になる。 Le lanceur devient enragé. Der Anwender wird in den Zustand Tobsucht versetzt. Provoca el estado Enfurecido en el usuario. Provoca el estado Enojado en el usuario. Il Pokémon entra nello stato Collera. 자신은 난동 상태가 된다. 自己会变为大闹状态。 自己會變為大鬧狀態。 random ランダム aléat. zuf. aleat. aleat. cas. 무작위 随机 隨機 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Dragon Claw ドラゴンクロー Draco-Griffe Drachenklaue Garra Dragón Garra Dragón Dragartigli 드래곤클로 龙爪 龍爪 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Dragon Rush ドラゴンダイブ Draco-Charge Drachenstoß Carga Dragón Carga Dragón Dragofuria 드래곤다이브 龙之俯冲 龍之俯衝 Has a 20% chance of making the target flinch. If the target has the Minimized status, this move’s power is doubled and it will be sure to hit. ２０％の確率で相手をひるませる。 ちいさくなる状態の相手には 威力が２倍になり必ず命中する。 A 20 % de chances d’apeurer l’adversaire. Si ce dernier est lilliputien, la capacité n’échoue jamais et sa puissance est multipliée par 2. Das Ziel schreckt mit 20%iger Wahrscheinlichkeit zurück. Bei Zielen im Zustand Komprimator wird die Stärke dieser Attacke verdoppelt und sie trifft garantiert. Tiene una probabilidad del 20 % de amedrentar al objetivo. Su potencia se duplica y nunca falla contra objetivos con el estado Reducido. Tiene una probabilidad del 20 % de atemorizar al objetivo. Su potencia se duplica y nunca falla contra objetivos con el estado Reducido. Il Pokémon ha il 20% di probabilità di far tentennare il bersaglio. Inoltre, se questo è affetto dallo stato Minimizzato, la mossa va sempre a segno e la sua potenza raddoppia. 20% 확률로 상대를 풀죽게 한다. 작아지기 상태인 상대에게는 위력이 2배가 되며 반드시 명중한다. 有20%的机率会让对手畏缩。 对变小状态的对手的 威力会变为2倍，且必定会命中。 有20%的機率會讓對手畏縮。 對變小狀態的對手， 威力會變為2倍且必定會命中。 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75
Breaking Swipe ワイドブレイカー Abattage Breitseite Vasto Impacto Vasto Impacto Vastoimpatto 와이드브레이커 广域破坏 廣域破壞 Lowers targets’ Attack stats by 1 stage. 相手の攻撃を１段階下げる。 Baisse l’Attaque des adversaires de 1 cran. Der Angriff der Ziele wird um 1 Stufe gesenkt. Reduce un nivel el Ataque del objetivo. Reduce un nivel el Ataque del objetivo. Il Pokémon riduce di 1 grado l’Attacco del bersaglio. 상대의 공격을 1단계 떨어뜨린다. 会让对手的攻击降低1阶。 會讓對手的攻擊降低1階。 foes 相手全員 adv.+ Geg.+ rival+ rival+ avv.+ 모든 상대 所有对手 所有對手 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Dragon Tail ドラゴンテール Draco-Queue Drachenrute Cola Dragón Cola de Dragón Codadrago 드래곤테일 龙尾 龍尾 If there are other Pokémon in the target’s party that can switch into battle, the target is forced to switch out of battle and is replaced by one of those Pokémon at random. 相手に控えがいる場合 相手をランダムに交代させる。 Force l’adversaire à changer aléatoirement de Pokémon si son équipe en contient d’autres. Das Ziel wird mit einem zufälligen Team-Mitglied ausgewechselt, insofern ein Team-Mitglied vorhanden ist. Obliga al objetivo a cambiarse por otro Pokémon de su equipo al azar si hay alguno que pueda sustituirlo. Obliga al objetivo a ser cambiado por otro Pokémon de su equipo al azar si hay alguno que pueda sustituirlo. Il bersaglio viene sostituito da un compagno di squadra casuale, se presente. 상대에게 교체할 포켓몬이 있는 경우 랜덤한 포켓몬으로 교체시킨다. 若对手有后备宝可梦， 则会让对手随机进行替换。 對手有後備寶可夢時， 會讓對手隨機替換。 −6 −6 −6 −6 −6 −6 −6 −6 −6 −6 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
Giga Impact ギガインパクト Giga Impact Gigastoß Gigaimpacto Gigaimpacto Gigaimpatto 기가임팩트 终极冲击 終極衝擊 The user gains the Recharging status on the turn after this move is used. 使った次のターン 自分は 反動状態になる。 Le lanceur sera épuisé au tour suivant l’utilisation de cette capacité. In der Runde nach Einsatz ist der Anwender handlungsunfähig. El usuario adquiere el estado Descansando en el siguiente turno. El usuario adquiere el estado Descansando en el siguiente turno. Il turno dopo aver usato questa mossa, il Pokémon è affetto dallo stato Ricarica. 사용한 다음 턴에 자신은 반동 상태가 된다. 在使用后的下一回合， 自己会陷入反作用力状态。 在使用後的下一回合， 自己會變為反作用力狀態。 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
Double-Edge すてみタックル Damoclès Risikotackle Doble Filo Doble Filo Sdoppiatore 이판사판태클 舍身冲撞 捨身衝撞 The user takes 1/3 of the damage dealt by this move. 与えたダメージの１／３を自分も受ける。 Le lanceur subit 1/3 des dégâts infligés. Der Anwender erleidet 1/3 des verursachten Schadens selbst. El usuario recibe 1/3 del daño que inflige. El usuario recibe un 33.3 % del daño que causa. Il Pokémon subisce 1/3 dei danni inflitti. 준 데미지의 1/3만큼 자신도 데미지를 입는다. 自己也会受到给予的伤害的1/3。 自己也會受到給予對手傷害的1/3。 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Body Slam のしかかり Plaquage Bodyslam Golpe Cuerpo Golpe de Cuerpo Corposcontro 누르기 泰山压顶 泰山壓頂 Has a 30% chance of paralyzing the target. If the target has the Minimized status, this move’s power is doubled and it will be sure to hit. ３０％の確率で相手をまひ状態にする。 ちいさくなる状態の相手には 威力が２倍になり必ず命中する。 A 30 % de chances de paralyser l’adversaire. Si ce dernier est lilliputien, la capacité n’échoue jamais et sa puissance est multipliée par 2. Das Ziel wird mit 30%iger Wahrscheinlichkeit paralysiert. Bei Zielen im Zustand Komprimator wird die Stärke dieser Attacke verdoppelt und sie trifft garantiert. Tiene una probabilidad del 30 % de paralizar al objetivo. Su potencia se duplica y nunca falla contra objetivos con el estado Reducido. Tiene una probabilidad del 30 % de paralizar al objetivo. Su potencia se duplica y nunca falla contra objetivos con el estado Reducido. Il Pokémon ha il 30% di probabilità di causare lo stato Paralisi al bersaglio. Se il bersaglio è affetto dallo stato Minimizzato, la mossa va sempre a segno e la sua potenza raddoppia. 30% 확률로 상대를 마비 상태로 만든다. 작아지기 상태인 상대에게는 위력이 2배가 되며 반드시 명중한다. 有30%的机率会让对手陷入麻痹状态。 对变小状态的对手的 威力会变为2倍，且必定会命中。 有30%的機率會讓對手變為麻痺狀態。 對變小狀態的對手， 威力會變為2倍且必定會命中。 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Facade からげんき Façade Fassade Fachada Fachada Facciata 객기 硬撑 硬撐 This move’s power is doubled if the user is poisoned, badly poisoned, burned, or paralyzed. Although this move is a physical move, the damage it deals is not halved when the user is burned. 自分がどく もうどく まひ やけど状態の いずれかの場合 威力が２倍になる。 やけど状態による物理技のダメージが 半減される効果は無視する。 Si le lanceur est empoisonné, gravement empoisonné, paralysé ou brûlé, la puissance de cette capacité est multipliée par 2. De plus, lorsque le lanceur est brûlé, les dégâts qu’il inflige à l’aide de cette capacité physique ne sont pas réduits de moitié. Die Stärke der Attacke wird verdoppelt, wenn der Anwender vergiftet, schwer vergiftet oder paralysiert ist oder unter Verbrennungen leidet. Außerdem wird der den Schaden von physischen Attacken halbierende Effekt von Verbrennungen ignoriert. Su potencia se duplica si el usuario está envenenado, gravemente envenenado, paralizado o quemado. El daño que inflige este ataque físico no se ve reducido a la mitad aunque el usuario sufra quemaduras. Si el usuario está envenenado, gravemente envenenado, paralizado o quemado, se duplica su potencia. El daño que causa este ataque físico no es reducido a la mitad aunque el usuario esté quemado. Se il Pokémon è affetto dallo stato Avvelenamento, Iperavvelenamento, Paralisi o Scottatura, la potenza della mossa raddoppia, ignorando anche il dimezzamento dei danni delle mosse fisiche dovuto allo stato Scottatura. 자신이 독, 맹독, 마비, 화상 상태일 때 위력이 2배가 된다. 화상 상태에 의한 물리 기술의 데미지가 반감되는 효과는 무시한다. 若自己是中毒、剧毒、麻痹、灼伤状态 之中的一种状态，则威力会变为2倍。 会无视灼伤状态造成的 物理招式的伤害减半的效果。 自己是中毒、劇毒、麻痺、灼傷之中的 一種狀態時，威力會變為2倍。 可無視灼傷狀態時物理招式傷害 會減半的影響。 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Super Fang いかりのまえば Croc Fatal Superzahn Superdiente Supercolmillo Superzanna 분노의앞니 愤怒门牙 憤怒門牙 Deals damage to the target equal to 1/2 of its remaining HP. Deals 1 HP of damage to a target that has only 1 HP left. 相手の残りＨＰの １／２のダメージを与える。 残り１の場合は１ダメージを与える。 Inflige des dégâts équivalents à la moitié des PV restants de l’adversaire. Inflige 1 point de dégâts s’il ne reste que 1 PV à l’adversaire. Die verbleibenden KP des Ziels werden halbiert. Sollte es über genau 1 KP verfügen, erleidet es Schaden in Höhe von 1 KP. El objetivo pierde la mitad de sus PS restantes. Si solo le queda 1 PS, pierde 1 PS. El objetivo pierde un 50 % de sus PS restantes. Si solo le queda 1 PS, pierde 1 PS. Il Pokémon dimezza i PS residui del bersaglio. Infligge danni pari a 1 PS se è quanto resta al bersaglio. 상대의 남은 HP의 절반만큼 데미지를 준다. 1만 남은 경우 1데미지를 준다. 会给予对手的剩余HP的1/2的伤害。 若剩余HP为1，则会给予1伤害。 會給予對手剩餘HP的1/2的傷害。 對手HP為1時，會給予1傷害。 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
Wild Charge ワイルドボルト Éclair Fou Stromstoß Voltio Cruel Carga Salvaje Sprizzalampo 와일드볼트 疯狂伏特 瘋狂伏特 The user takes 1/4 of the damage dealt by this move. 与えたダメージの１／４を自分も受ける。 Le lanceur subit 1/4 des dégâts infligés. Der Anwender erleidet 1/4 des verursachten Schadens selbst. El usuario recibe 1/4 del daño que inflige. El usuario recibe 25 % del daño que causa. Il Pokémon subisce 1/4 dei danni inflitti. 준 데미지의 1/4만큼 자신도 데미지를 입는다. 自己也会受到给予的伤害的1/4。 自己也會受到給予對手傷害的1/4。 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Leech Life きゅうけつ Vampirisme Blutsauger Chupavidas Chupavidas Sanguisuga 흡혈 汲取 吸血 The user’s HP is restored by 1/2 of the damage dealt by this move. 相手に与えたダメージの１／２ 自分のＨＰを回復する。 Le lanceur récupère des PV équivalents à la moitié des dégâts infligés par cette capacité à l’adversaire. Die KP des Anwenders werden um die Hälfte des verursachten Schadens aufgefüllt. El usuario recupera una cantidad de PS equivalente a la mitad del daño que inflige. El usuario recupera una cantidad de PS equivalente al 50 % del daño que causa. Il Pokémon recupera PS pari alla metà dei danni inflitti al bersaglio. 상대에게 준 데미지의 1/2만큼 자신의 HP를 회복한다. 会让自己的HP回复 给予对手伤害的1/2。 會回復自己給予對手傷害的 1/2的HP。 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
X-Scissor シザークロス Plaie Croix Kreuzschere Tijera X Tijera X Forbice X 시저크로스 十字剪 十字剪 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
U-turn とんぼがえり Demi-Tour Kehrtwende Ida y Vuelta Ida y Vuelta Retromarcia 유턴 急速折返 急速折返 After attacking, the user switches out of battle to be replaced by another party Pokémon. 攻撃した後 手持ちの他のポケモンと交代する。 Le lanceur échange sa place avec un autre Pokémon de son équipe après avoir attaqué. Der Anwender wird nach dem Angriff gegen ein anderes Pokémon seines Teams ausgewechselt. El usuario se cambia por otro Pokémon del equipo tras atacar. El usuario se cambia por otro Pokémon del equipo luego de atacar. Il Pokémon si fa sostituire da un compagno di squadra subito dopo aver attaccato. 공격한 다음 다른 지닌 포켓몬과 교체한다. 攻击后，会和同行队伍中的 其他宝可梦进行替换。 攻擊後，會和同行隊伍中的 其他寶可夢替換。 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Iron Tail アイアンテール Queue de Fer Eisenschweif Cola Férrea Cola de Hierro Codacciaio 아이언테일 铁尾 鐵尾 Has a 30% chance of lowering the target’s Defense stat by 1 stage. ３０％の確率で相手の防御を１段階下げる。 A 30 % de chances de baisser la Défense de l’adversaire de 1 cran. Die Verteidigung des Ziels wird mit 30%iger Wahrscheinlichkeit um 1 Stufe gesenkt. Tiene una probabilidad del 30 % de reducir un nivel la Defensa del objetivo. Tiene una probabilidad del 30 % de reducir un nivel la Defensa del objetivo. Il Pokémon ha il 30% di probabilità di ridurre di 1 grado la Difesa del bersaglio. 30% 확률로 상대의 방어를 1단계 떨어뜨린다. 有30%的机率会让对手的防御降低1阶。 有30%的機率會讓對手的防禦降低1階。 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75
Steel Wing はがねのつばさ Ailes d’Acier Stahlflügel Ala de Acero Ala de Acero Alacciaio 강철날개 钢翼 鋼翼 Has a 10% chance of boosting the user’s Defense stat by 1 stage. １０％の確率で自分の防御を１段階上げる。 A 10 % de chances d’augmenter la Défense du lanceur de 1 cran. Die Verteidigung des Anwenders wird mit 10%iger Wahrscheinlichkeit um 1 Stufe erhöht. Tiene una probabilidad del 10 % de aumentar un nivel la Defensa del usuario. Tiene una probabilidad del 10 % de aumentar un nivel la Defensa del usuario. Il Pokémon ha il 10% di probabilità di aumentare di 1 grado la sua Difesa. 10% 확률로 자신의 방어를 1단계 올린다. 有10%的机率会让自己的防御提高1阶。 有10%的機率會讓自己的防禦提高1階。 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
Brick Break かわらわり Casse-Brique Durchbruch Demolición Karatazo Breccia 깨트리기 劈瓦 劈瓦 Removes the Light Screen, Reflect, and Aurora Veil statuses on the target’s side. 相手の場の ひかりのかべ リフレクター オーロラベール状態を解除して攻撃する。 Annule les effets de Mur Lumière, Protection et Voile Aurore sur le côté adverse, puis le lanceur attaque. Beim Angriff des Anwenders werden die Zustände Reflektor, Lichtschild und Auroraschleier auf der Gegnerseite aufgehoben. Elimina los estados Pantalla de Luz, Reflejo y Velo Aurora en el lado del objetivo antes de infligir daño. Elimina los estados Pantalla de Luz, Reflejo y Velo Aurora en el lado del objetivo antes de causar daño. Il Pokémon attacca rimuovendo gli stati Schermo di luce, Riflesso e Velo dell’aurora dal campo di lotta avversario. 상대 필드의 빛의장막, 리플렉터, 오로라베일 상태를 해제하고 공격한다. 会解除对手场地的光墙、反射壁、 极光幕状态并进行攻击。 會解除對手場上的光牆、反射壁、 極光幕狀態進行攻擊。 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Shadow Claw シャドークロー Griffe Ombre Dunkelklaue Garra Umbría Garra de Sombra Ombrartigli 섀도클로 暗影爪 暗影爪 This move has a 1-stage Critical-Hit Ratio Boost. きゅうしょアップ＋１ で攻撃する。 Cette capacité a un taux de critiques augmenté de 1 cran. Der Angriff erfolgt mit um 1 Stufe erhöhter Volltrefferquote. Aumenta un nivel la probabilidad de asestar golpes críticos del usuario durante este ataque. Aumenta un nivel la probabilidad de lanzar golpes críticos del usuario durante este ataque. Il Pokémon attacca con lo stato Brutto colpo+1. 급소업+1로 공격한다. 会以易中要害+1来进行攻击。 攻擊的易中要害+1。 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Bite かみつく Morsure Biss Mordisco Mordida Morso 물기 咬住 咬住 Has a 30% chance of making the target flinch. ３０％の確率で相手をひるませる。 A 30 % de chances d’apeurer l’adversaire. Das Ziel schreckt mit 30%iger Wahrscheinlichkeit zurück. Tiene una probabilidad del 30 % de amedrentar al objetivo. Tiene una probabilidad del 30 % de atemorizar al objetivo. Il Pokémon ha il 30% di probabilità di far tentennare il bersaglio. 30% 확률로 상대를 풀죽게 한다. 有30%的机率会让对手畏缩。 有30%的機率會讓對手畏縮。 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Thief どろぼう Larcin Raub Ladrón Ladrón Furto 도둑질 小偷 小偷 If the user is not already holding an item, it steals the target’s held item. 自分が道具を持っていない場合 相手の道具を奪う。 Si le lanceur ne tient pas d’objet, il vole celui de l’adversaire. Trägt der Anwender kein Item, stiehlt er das Item des Ziels. Si el usuario no lleva un objeto, roba el del objetivo. Si el usuario no lleva un objeto, roba el del objetivo. Il Pokémon ruba lo strumento del bersaglio se non ne ha già uno con sé. 자신이 도구를 지니고 있지 않은 경우 상대의 도구를 빼앗는다. 若自己没有携带道具， 则会夺走对手的道具。 自己沒有攜帶道具時， 會奪取對手的道具。 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100