Burn Up もえつきる Flamme Ultime Ausbrennen Llama Final Llama Final Ultima Fiamma 불사르기 燃尽 燃盡 The user loses the Fire type. Cures the user of being frozen. This move fails unless it is used by a Fire type. 自分のほのおタイプがなくなる。 使うと自分のこおり状態を治す。 自分がほのおタイプではない場合 失敗する。 À l’utilisation, soigne le gel du lanceur. Le lanceur perd le type Feu. S’il n’est pas de type Feu, cette capacité échoue. Der Anwender verliert den Typ Feuer und wird aufgetaut. Gehört der Anwender nicht dem Typ Feuer an, schlägt die Attacke fehl. El usuario deja de ser de tipo Fuego y se libra de la congelación. Este movimiento falla si el usuario no es de tipo Fuego. El usuario deja de ser de tipo Fuego y se libra de la congelación. Este movimiento falla si el usuario no es de tipo Fuego. Il Pokémon perde il tipo Fuoco e guarisce dallo stato Congelamento. Se il Pokémon non è di tipo Fuoco, la mossa fallisce. 자신의 불꽃타입이 없어진다. 사용하면 자신의 얼음 상태를 회복한다. 자신이 불꽃타입이 아닌 경우 실패한다. 自己的火属性会消失。 使用后会治愈自己的冰冻状态。 若自己不是火属性，则会失败。 自己的火屬性會消失。 使用後會治癒自己的冰凍狀態。 自己不是火屬性時會失敗。 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Armor Cannon アーマーキャノン Canon Blindé Rüstungskanone Cañón Armadura Cañón Armadura Corazza Cannone 아머캐논 铠农炮 鎧農炮 Lowers the user’s Defense and Sp. Def stats by 1 stage. 自分の防御 特防を１段階下げる。 Baisse la Défense et la Défense Spéciale du lanceur de 1 cran. Die Verteidigung und die Spezial-Verteidigung des Anwenders werden um 1 Stufe gesenkt. Reduce un nivel la Defensa y la Defensa Especial del usuario. Reduce un nivel la Defensa y la Defensa Especial del usuario. Il Pokémon riduce di 1 grado la sua Difesa e la sua Difesa Speciale. 자신의 방어, 특수방어를 1단계 떨어뜨린다. 会让自己的防御、特防降低1阶。 會讓自己的防禦、特防降低1階。 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Overheat オーバーヒート Surchauffe Hitzekoller Sofoco Supercalor Vampata 오버히트 过热 過熱 Lowers the user’s Sp. Atk stat by 2 stages. 自分の特攻を２段階下げる。 Baisse l’Attaque Spéciale du lanceur de 2 crans. Der Spezial-Angriff des Anwenders wird um 2 Stufen gesenkt. Reduce dos niveles el Ataque Especial del usuario. Reduce dos niveles el Ataque Especial del usuario. Il Pokémon riduce di 2 gradi il suo Attacco Speciale. 자신의 특수공격을 2단계 떨어뜨린다. 会让自己的特攻降低2阶。 會讓自己的特攻降低2階。 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
Fire Blast だいもんじ Déflagration Feuersturm Llamarada Llamarada Fuocobomba 불대문자 大字爆炎 大字爆炎 Has a 10% chance of burning the target. １０％の確率で相手をやけど状態にする。 A 10 % de chances de brûler l’adversaire. Das Ziel erleidet mit 10%iger Wahrscheinlichkeit Verbrennungen. Tiene una probabilidad del 10 % de quemar al objetivo. Tiene una probabilidad del 10 % de quemar al objetivo. Il Pokémon ha il 10% di probabilità di causare lo stato Scottatura al bersaglio. 10% 확률로 상대를 화상 상태로 만든다. 有10%的机率会让对手陷入灼伤状态。 有10%的機率會讓對手變為灼傷狀態。 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85
Flamethrower かえんほうしゃ Lance-Flammes Flammenwurf Lanzallamas Lanzallamas Lanciafiamme 화염방사 喷射火焰 噴射火焰 Has a 10% chance of burning the target. １０％の確率で相手をやけど状態にする。 A 10 % de chances de brûler l’adversaire. Das Ziel erleidet mit 10%iger Wahrscheinlichkeit Verbrennungen. Tiene una probabilidad del 10 % de quemar al objetivo. Tiene una probabilidad del 10 % de quemar al objetivo. Il Pokémon ha il 10% di probabilità di causare lo stato Scottatura al bersaglio. 10% 확률로 상대를 화상 상태로 만든다. 有10%的机率会让对手陷入灼伤状态。 有10%的機率會讓對手變為灼傷狀態。 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Heat Wave ねっぷう Canicule Hitzewelle Onda Ígnea Onda Ígnea Ondacalda 열풍 热风 熱風 Has a 10% chance of burning targets. １０％の確率で相手をやけど状態にする。 A 10 % de chances de brûler les adversaires. Ziele erleiden mit 10%iger Wahrscheinlichkeit Verbrennungen. Tiene una probabilidad del 10 % de quemar al objetivo. Tiene una probabilidad del 10 % de quemar al objetivo. Il Pokémon ha il 10% di probabilità di causare lo stato Scottatura al bersaglio. 10% 확률로 상대를 화상 상태로 만든다. 有10%的机率会让对手陷入灼伤状态。 有10%的機率會讓對手變為灼傷狀態。 foes 相手全員 adv.+ Geg.+ rival+ rival+ avv.+ 모든 상대 所有对手 所有對手 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
Lava Plume ふんえん Ébullilave Flammensturm Humareda Bomba de Lava Lavasbuffo 분연 喷烟 噴煙 Has a 30% chance of burning targets. ３０％の確率で相手をやけど状態にする。 A 30 % de chances de brûler les cibles. Ziele erleiden mit 30%iger Wahrscheinlichkeit Verbrennungen. Tiene una probabilidad del 30 % de quemar al objetivo. Tiene una probabilidad del 30 % de quemar al objetivo. Il Pokémon ha il 30% di probabilità di causare lo stato Scottatura al bersaglio. 30% 확률로 상대를 화상 상태로 만든다. 有30%的机率会让对手陷入灼伤状态。 有30%的機率會讓對手變為灼傷狀態。 all 全体 tous alle todos todos tutti 전체 全体 全體 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Mystical Fire マジカルフレイム Feu Ensorcelé Magieflamme Llama Embrujada Fuego Místico Magifiamma 매지컬플레임 魔法火焰 魔法火焰 Lowers the target’s Sp. Atk stat by 1 stage. 相手の特攻を１段階下げる。 Baisse l’Attaque Spéciale de l’adversaire de 1 cran. Der Spezial-Angriff des Ziels wird um 1 Stufe gesenkt. Reduce un nivel el Ataque Especial del objetivo. Reduce un nivel el Ataque Especial del objetivo. Il Pokémon riduce di 1 grado l’Attacco Speciale del bersaglio. 상대의 특수공격을 1단계 떨어뜨린다. 会让对手的特攻降低1阶。 會讓對手的特攻降低1階。 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Fire Spin ほのおのうず Danse Flammes Feuerwirbel Giro Fuego Giro Fuego Turbofuoco 회오리불꽃 火焰旋涡 火焰旋渦 Gives the target the Bound status. 相手をバインド状態にする。 Piège l’adversaire. Das Ziel wird in den Zustand Umschlingung versetzt. Provoca el estado Apresado en el objetivo. Provoca el estado Apresado en el objetivo. Il Pokémon causa lo stato Imprigionamento al bersaglio. 상대를 바인드 상태로 만든다. 会让对手陷入束缚状态。 會讓對手變為束縛狀態。 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85
Psychic サイコキネシス Psyko Psychokinese Psíquico Fuerza Psíquica Psichico 사이코키네시스 精神强念 精神強念 Has a 10% chance of lowering the target’s Sp. Def stat by 1 stage. １０％の確率で相手の特防を１段階下げる。 A 10 % de chances de baisser la Défense Spéciale de l’adversaire de 1 cran. Die Spezial-Verteidigung des Ziels wird mit 10%iger Wahrscheinlichkeit um 1 Stufe gesenkt. Tiene una probabilidad del 10 % de reducir un nivel la Defensa Especial del objetivo. Tiene una probabilidad del 10 % de reducir un nivel la Defensa Especial del objetivo. Il Pokémon ha il 10% di probabilità di ridurre di 1 grado la Difesa Speciale del bersaglio. 10% 확률로 상대의 특수방어를 1단계 떨어뜨린다. 有10%的机率会让对手的特防降低1阶。 有10％的機率會讓對手的特防降低1階。 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Psyshock サイコショック Choc Psy Psychoschock Psicocarga Choque Psíquico Psicoshock 사이코쇼크 精神冲击 精神衝擊 This is a special move, but the damage it deals is calculated using the target’s Defense stat. この技は特殊技だが 相手の防御でダメージを計算する。 Bien que cette capacité soit spéciale, les dégâts qu’elle inflige sont calculés en fonction de la Défense de l’adversaire. Obwohl es sich um eine Spezial-Attacke handelt, wird der Schaden der Attacke mit dem Verteidigungs-Wert des Ziels errechnet. A pesar de ser un ataque especial, el daño que inflige se calcula con el valor de la Defensa del objetivo. A pesar de ser un ataque especial, el daño que causa se calcula con el valor de la Defensa del objetivo. I danni di questa mossa speciale vengono calcolati in base alla Difesa del bersaglio. 이 기술은 특수 기술이나 상대의 방어를 기준으로 데미지를 계산한다. 此招式虽然为特殊招式， 但会以对手的防御来计算伤害。 此招式雖然是特殊招式， 但會以對手的防禦來計算傷害。 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Expanding Force ワイドフォース Vaste Pouvoir Flächenmacht Vasta Fuerza Vasta Fuerza Vastenergia 와이드포스 广域战力 廣域戰力 If the user is under the effect of Psychic Terrain, this move’s power is boosted by 50% and its range extends to all opponents. サイコフィールド状態の効果を 受けている場合 威力が１．５倍になり 相手全体を攻撃する。 Si le lanceur est affecté par un champ psychique, la capacité touche tous les adversaires et sa puissance est multipliée par 1,5. Steht der Anwender unter dem Einfluss eines Psychofelds, wird die Stärke der Attacke um 50 % erhöht und es werden alle Gegner angegriffen. Aumenta un 50 % su potencia y ataca a todos los rivales si el usuario está en contacto con un campo psíquico. Aumenta un 50 % su potencia y ataca a todos los rivales si el usuario está en contacto con un campo psíquico. Se il Pokémon subisce l’effetto dello stato Campo psichico, questo attacco ha come bersaglio tutti gli avversari e la sua potenza aumenta del 50%. 사이코필드 상태의 효과를 받고 있는 경우 위력이 1.5배가 되며 상대 전체를 공격한다. 若受到精神场地状态的效果影响， 则威力会变为1.5倍， 且会攻击全体对手。 受到精神場地狀態的效果時， 威力會變為1.5倍， 且會攻擊對手全體。 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Stored Power アシストパワー Force Ajoutée Kraftvorrat Poder Reserva Poder Acumulado Veicolaforza 어시스트파워 辅助力量 輔助力量 This move’s power is increased by 20 for each stage that the user’s stats have been boosted. 自分の能力変化が１段階上がるごとに この技の威力は２０上がる。 La puissance de cette capacité augmente de 20 pour chaque cran d’augmentation que contiennent les stats du lanceur. Mit jeder Stufe, um die die Statuswerte des Anwenders erhöht wurden, steigt die Stärke dieser Attacke um 20. Aumenta en 20 su potencia por cada nivel de incremento en las características del usuario. Aumenta en 20 su potencia por cada nivel de incremento en las características del usuario. La potenza di questa mossa aumenta di 20 per ogni grado di aumento alle statistiche del Pokémon. 자신의 올라간 능력 변화 1단계당 이 기술의 위력이 20씩 올라간다. 自己的能力变化每提高1阶， 此招式的威力就会提高20。 自己的能力變化每提高1階， 此招式的威力會提高20。 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Hyper Beam はかいこうせん Ultralaser Hyperstrahl Hiperrayo Hiperrayo Iper Raggio 파괴광선 破坏光线 破壞光線 The user gains the Recharging status on the turn after this move is used. 使った次のターン 自分は 反動状態になる。 Le lanceur sera épuisé au tour suivant l’utilisation de cette capacité. In der Runde nach Einsatz ist der Anwender handlungsunfähig. El usuario adquiere el estado Descansando en el siguiente turno. El usuario adquiere el estado Descansando en el siguiente turno. Il turno dopo aver usato questa mossa, il Pokémon è affetto dallo stato Ricarica. 사용한 다음 턴에 자신은 반동 상태가 된다. 在使用后的下一回合， 自己会陷入反作用力状态。 在使用後的下一回合， 自己會變為反作用力狀態。 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
Weather Ball ウェザーボール Ball’Météo Meteorologe Meteorobola Meteorobola Palla Clima 웨더볼 气象球 氣象球 When a weather condition is present, this move’s power is doubled and its type changes. Harsh sunlight: Fire type. Rain: Water type. Snow: Ice type. Sandstorm: Rock type. 天気が変わっていると 威力が２倍になり タイプも変わる。 にほんばれ状態：ほのお あめ状態：みず ゆき状態：こおり すなあらし状態：いわ Si une condition météo est active, la puissance de la capacité est multipliée par 2 et son type change. Si le soleil brille : type Feu ; S’il pleut : type Eau ; S’il neige : type Glace ; S’il y a une tempête de sable : type Roche. Ist ein Wettereffekt aktiv, wird die Stärke dieser Attacke verdoppelt und ihr Typ ändert sich. Bei Sonnenschein nimmt sie den Typ Feuer an, bei Regen den Typ Wasser, bei Schnee den Typ Eis und bei einem Sandsturm den Typ Gestein. Si hay algún tiempo atmosférico activo, su potencia se duplica y cambia de tipo. Sol: cambia a tipo Fuego. Lluvia: cambia a tipo Agua. Nieve: cambia a tipo Hielo. Tormenta de arena: cambia a tipo Roca. Si hay algún tiempo atmosférico activo, su potencia se duplica y cambia de tipo. Sol: cambia a tipo Fuego. Lluvia: cambia a tipo Agua. Nieve: cambia a tipo Hielo. Tormenta de arena: cambia a tipo Roca. Se è attiva una condizione atmosferica, la potenza di questa mossa raddoppia e il suo tipo cambia: Fuoco se è attivo lo stato Sole intenso, Acqua se è attivo lo stato Pioggia, Ghiaccio se è attivo lo stato Neve e Roccia se è attivo lo stato Tempesta di sabbia. 날씨가 바뀐 경우 위력이 2배가 되며 기술의 타입도 바뀐다. 쾌청 상태: 불꽃 비 상태: 물 눈 상태: 얼음 모래바람 상태: 바위 天气有所改变时， 威力会变为2倍，属性也会改变。 大晴天状态：火属性 下雨状态：水属性 下雪状态：冰属性 沙暴状态：岩石属性 天氣有所改變時， 威力會變為2倍，屬性也會改變。 大晴天狀態：火屬性 下雨狀態：水屬性 下雪狀態：冰屬性 沙暴狀態：岩石屬性 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Solar Beam ソーラービーム Lance-Soleil Solarstrahl Rayo Solar Rayo Solar Solarraggio 솔라빔 日光束 日光束 The user gains the Charging status on the turn this move is used, then attacks on the following turn. In harsh sunlight, the user does not gain the Charging status and can attack immediately. This move’s power is halved in any other weather condition. 使ったターンで溜め状態になり 次のターンで攻撃する。 にほんばれ状態の場合は溜め状態にならず すぐに攻撃できる。 他の天気の場合は威力が１／２になる。 Le lanceur charge la capacité pendant 1 tour et attaque au tour suivant. Si le soleil brille, le lanceur peut attaquer au tour d’utilisation de la capacité sans avoir à la charger. Si n’importe quelle autre condition météo est active, la puissance de cette capacité est réduite de moitié. Der Anwender wird in der Runde des Einsatzes in den Zustand Kraftsammeln versetzt und greift in der nächsten Runde an. Bei Sonnenschein wird er nicht in den Zustand Kraftsammeln versetzt und greift stattdessen sofort an. Bei allen anderen Wettereffekten wird die Stärke dieser Attacke halbiert. El usuario adquiere el estado Cargando en el turno en el que usa este movimiento y ataca en el siguiente. Si hace sol, no adquiere dicho estado y ataca inmediatamente. Si hay otro tiempo atmosférico activo, la potencia del movimiento se ve reducida a la mitad. El usuario adquiere el estado Cargando en el turno en el que usa este movimiento y ataca en el siguiente. Si hace sol, no adquiere este estado y ataca inmediatamente. Si hay otro tiempo atmosférico activo, la potencia del movimiento se reduce un 50 %. Il Pokémon entra nello stato Carica nel turno in cui usa la mossa e attacca in quello seguente. Se lo stato Sole intenso è attivo, il Pokémon non entra nello stato Carica e può attaccare immediatamente. Se invece sono attive altre condizioni atmosferiche, la potenza di questa mossa è dimezzata. 사용한 턴에 차지 상태가 되어 다음 턴에 공격한다. 쾌청 상태인 경우 차지 상태를 생략하고 바로 공격할 수 있다. 다른 날씨인 경우 위력이 1/2이 된다. 会在使用的回合变为积蓄状态， 并在下一回合进行攻击。 若为大晴天状态，则不会变为积蓄状态， 并能立即进行攻击。 若为其他天气，则威力会变为1/2。 在使用的回合變為蓄勢狀態， 在下一回合進行攻擊。 大晴天狀態時， 可不變為蓄勢狀態立即攻擊。 其他天氣時，威力會變為1/2。 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Energy Ball エナジーボール Éco-Sphère Energieball Energibola Bola de Energía Energipalla 에너지볼 能量球 能量球 Has a 10% chance of lowering the target’s Sp. Def stat by 1 stage. １０％の確率で相手の特防を１段階下げる。 A 10 % de chances de baisser la Défense Spéciale de l’adversaire de 1 cran. Die Spezial-Verteidigung des Ziels wird mit 10%iger Wahrscheinlichkeit um 1 Stufe gesenkt. Tiene una probabilidad del 10 % de reducir un nivel la Defensa Especial del objetivo. Tiene una probabilidad del 10 % de reducir un nivel la Defensa Especial del objetivo. Il Pokémon ha il 10% di probabilità di ridurre di 1 grado la Difesa Speciale del bersaglio. 10% 확률로 상대의 특수방어를 1단계 떨어뜨린다. 有10%的机率会让对手的特防降低1阶。 有10%的機率會讓對手的特防降低1階。 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Meteor Beam メテオビーム Laser Météore Meteorstrahl Rayo Meteórico Rayo Meteórico Raggiometeora 메테오빔 流星光束 流星光束 The user gains the Charging status on the turn this move is used, then attacks on the following turn. The user’s Sp. Atk stat is boosted by 1 stage on the turn this move is used. 使ったターンで溜め状態になり 次のターンで攻撃する。 使ったターンに自分の特攻を １段階上げる。 Le lanceur charge la capacité pendant 1 tour et attaque au tour suivant. Augmente l’Attaque Spéciale du lanceur de 1 cran lors du tour d’utilisation de la capacité. In der Runde des Einsatzes wird der Spezial-Angriff des Anwenders um 1 Stufe erhöht und er wird in den Zustand Kraftsammeln versetzt. In der nächsten Runde greift er an. El usuario adquiere el estado Cargando y aumenta un nivel su Ataque Especial en el turno en el que usa este movimiento y ataca en el siguiente. El usuario adquiere el estado Cargando, aumenta un nivel su Ataque Especial en el turno en el que usa este movimiento y ataca en el siguiente. Il Pokémon entra nello stato Carica e aumenta di 1 grado il suo Attacco Speciale nel turno in corso, poi attacca in quello seguente. 사용한 턴에 차지 상태가 되어 다음 턴에 공격한다. 사용한 턴에 자신의 특수공격을 1단계 올린다. 会在使用的回合变为积蓄状态， 并在下一回合进行攻击。 在使用的回合会让自己的特攻提高1阶。 在使用的回合變為蓄勢狀態， 在下一個回合進行攻擊。 在使用的回合讓自己的特攻提高1階。 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
Dragon Pulse りゅうのはどう Draco-Choc Drachenpuls Pulso Dragón Pulso Dragón Dragopulsar 용의파동 龙之波动 龍之波動 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Focus Blast きあいだま Exploforce Fokusstoß Onda Certera Ataque Centrado Focalcolpo 기합구슬 真气弹 真氣彈 Has a 10% chance of lowering the target’s Sp. Def stat by 1 stage. １０％の確率で相手の特防を１段階下げる。 A 10 % de chances de baisser la Défense Spéciale de l’adversaire de 1 cran. Die Spezial-Verteidigung des Ziels wird mit 10%iger Wahrscheinlichkeit um 1 Stufe gesenkt. Tiene una probabilidad del 10 % de reducir un nivel la Defensa Especial del objetivo. Tiene una probabilidad del 10 % de reducir un nivel la Defensa Especial del objetivo. Il Pokémon ha il 10% di probabilità di ridurre di 1 grado la Difesa Speciale del bersaglio. 10% 확률로 상대의 특수방어를 1단계 떨어뜨린다. 有10%的机率会让对手的特防降低1阶。 有10%的機率會讓對手的特防降低1階。 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
Aura Sphere はどうだん Aurasphère Aurasphäre Esfera Aural Aura Esfera Sferapulsar 파동탄 波导弹 波導彈 This move never misses. 相手に必ず命中する。 N’échoue jamais. Diese Attacke trifft garantiert. Nunca falla. Nunca falla. Questa mossa va sempre a segno. 상대에게 반드시 명중한다. 必定会命中对手。 必定會命中對手。 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 —
Shadow Ball シャドーボール Ball’Ombre Spukball Bola Sombra Bola Sombra Palla Ombra 섀도볼 暗影球 暗影球 Has a 20% chance of lowering the target’s Sp. Def stat by 1 stage. ２０％の確率で相手の特防を１段階下げる。 A 20 % de chances de baisser la Défense Spéciale de l’adversaire de 1 cran. Die Spezial-Verteidigung des Ziels wird mit 20%iger Wahrscheinlichkeit um 1 Stufe gesenkt. Tiene una probabilidad del 20 % de reducir un nivel la Defensa Especial del objetivo. Tiene una probabilidad del 20 % de reducir un nivel la Defensa Especial del objetivo. Il Pokémon ha il 20% di probabilità di ridurre di 1 grado la Difesa Speciale del bersaglio. 20% 확률로 상대의 특수방어를 1단계 떨어뜨린다. 有20%的机率会让对手的特防降低1阶。 有20%的機率會讓對手的特防降低1階。 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Night Shade ナイトヘッド Ombre Nocturne Nachtnebel Tinieblas Tinieblas Ombra Notturna 나이트헤드 黑夜魔影 黑夜魔影 Deals 50 HP of damage. 相手のHPに５０ダメージを与える。 Inflige 50 points de dégâts à l’adversaire. Dem Ziel wird Schaden in Höhe von 50 KP zugefügt. El objetivo pierde 50 PS. El objetivo pierde 50 PS. Il Pokémon infligge al bersaglio un danno pari a 50 PS. 상대 HP에 50데미지를 준다. 会给予对手的HP50伤害。 會給予對手的HP50傷害。 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Dark Pulse あくのはどう Vibrobscur Finsteraura Pulso Umbrío Pulso Oscuro Neropulsar 악의파동 恶之波动 惡之波動 Has a 20% chance of making the target flinch. ２０％の確率で相手をひるませる。 A 20 % de chances d’apeurer l’adversaire. Das Ziel schreckt mit 20%iger Wahrscheinlichkeit zurück. Tiene una probabilidad del 20 % de amedrentar al objetivo. Tiene una probabilidad del 20 % de atemorizar al objetivo. Il Pokémon ha il 20% di probabilità di far tentennare il bersaglio. 20% 확률로 상대를 풀죽게 한다. 有20%的机率会让对手畏缩。 有20%的機率會讓對手畏縮。 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Flash Cannon ラスターカノン Luminocanon Lichtkanone Cañón Resplandor Cañón Resplandor Cannonflash 러스터캐논 加农光炮 加農光炮 Has a 10% chance of lowering the target’s Sp. Def stat by 1 stage. １０％の確率で相手の特防を１段階下げる。 A 10 % de chances de baisser la Défense Spéciale de l’adversaire de 1 cran. Die Spezial-Verteidigung des Ziels wird mit 10%iger Wahrscheinlichkeit um 1 Stufe gesenkt. Tiene una probabilidad del 10 % de reducir un nivel la Defensa Especial del objetivo. Tiene una probabilidad del 10 % de reducir un nivel la Defensa Especial del objetivo. Il Pokémon ha il 10% di probabilità di ridurre di 1 grado la Difesa Speciale del bersaglio. 10% 확률로 상대의 특수방어를 1단계 떨어뜨린다. 有10%的机率会让对手的特防降低1阶。 有10%的機率會讓對手的特防降低1階。 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Scorching Sands ねっさのだいち Sable Ardent Brandsand Arenas Ardientes Arenas Ardientes Sabbiardente 열사의대지 热沙大地 熱沙大地 Has a 30% chance of burning the target. Cures the user and target of being frozen. ３０％の確率で相手をやけど状態にする。 相手のこおり状態を治す。 使うと自分のこおり状態を治す。 À l’utilisation, soigne le gel du lanceur. A 30 % de chances de brûler l’adversaire. Soigne le gel de l’adversaire. Das Ziel erleidet mit 30%iger Wahrscheinlichkeit Verbrennungen. Bei Einsatz werden der Anwender und das Ziel aufgetaut. Tiene una probabilidad del 30 % de quemar al objetivo. Elimina la congelación del usuario y el objetivo. Tiene una probabilidad del 30 % de quemar al objetivo. Elimina la congelación del usuario y el objetivo. Il Pokémon ha il 30% di probabilità di causare lo stato Scottatura al bersaglio. Sia il Pokémon che il bersaglio guariscono dallo stato Congelamento. 30% 확률로 상대를 화상 상태로 만든다. 상대의 얼음 상태를 회복한다. 사용하면 자신의 얼음 상태를 회복한다. 有30%的机率会让对手陷入灼伤状态。 会治愈对手的冰冻状态。 使用后会治愈自己的冰冻状态。 有30%的機率會讓對手變為灼傷狀態。 會治癒對手的冰凍狀態。 使用後會治癒自己的冰凍狀態。 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Clear Smog クリアスモッグ Bain de Smog Klärsmog Niebla Clara Humo Claro Pulifumo 클리어스모그 清除之烟 清除之煙 Removes all stat changes from the target. This move never misses. 相手の能力変化を元に戻す。 相手に必ず命中する。 Annule les changements de stats de l’adversaire. N’échoue jamais. Die Statuswertänderungen des Ziels werden zurückgesetzt. Diese Attacke trifft garantiert. Elimina los cambios en las características del objetivo. Nunca falla. Elimina los cambios en las características del objetivo. Nunca falla. Il Pokémon annulla tutte le modifiche alle statistiche del bersaglio. Questa mossa va sempre a segno. 상대의 능력 변화를 원래대로 되돌린다. 상대에게 반드시 명중한다. 会让对手的能力变化复原。 必定会命中对手。 會讓對手的能力變化復原。 必定會命中對手。 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 —
Acid Spray アシッドボム Bombe Acide Säurespeier Bomba Ácida Bomba Ácida Acidobomba 애시드봄 酸液炸弹 酸液炸彈 Lowers the target’s Sp. Def stat by 2 stages. 相手の特防を２段階下げる。 Baisse la Défense Spéciale de l’adversaire de 2 crans. Die Spezial-Verteidigung des Ziels wird um 2 Stufen gesenkt. Reduce dos niveles la Defensa Especial del objetivo. Reduce dos niveles la Defensa Especial del objetivo. Il Pokémon riduce di 2 gradi la Difesa Speciale del bersaglio. 상대의 특수방어를 2단계 떨어뜨린다. 会让对手的特防降低2阶。 會讓對手的特防降低2階。 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100