Shadow BallシャドーボールBall’OmbreSpukballBola SombraPalla Ombra섀도볼暗影球Has a 20% chance of lowering the target’s Sp. Def stat by 1 stage.20%の確率で相手の特防を1段階下げる。A 20 % de chances de baisser la Défense Spéciale de l’adversaire de 1 cran.Die Spezial-Verteidigung des Ziels wird mit 20%iger Wahrscheinlichkeit um 1 Stufe gesenkt.Tiene una probabilidad del 20 % de reducir un nivel la Defensa Especial del objetivo.Il Pokémon ha il 20% di probabilità di ridurre di 1 grado la Difesa Speciale del bersaglio.20% 확률로 상대의 특수방어를 1단계 떨어뜨린다.有20%的机率会让对手的特防降低1阶。有20%的機率會讓對手的特防降低1階。8080808080808010010010010010010010010.5
Hyper VoiceハイパーボイスMégaphoneSchallwelleVozarrónHipervozGranvoce하이퍼보이스巨声巨聲foes相手全員adv.+Geg.+rival+avv.+모든 상대所有对手所有對手909090909090901001001001001001001007.9
Weather BallウェザーボールBall’MétéoMeteorologeMeteorobolaPalla Clima웨더볼气象球氣象球When a weather condition is present, this move’s power is doubled and its type changes. Harsh sunlight: Fire type. Rain: Water type. Snow: Ice type. Sandstorm: Rock type.天気が変わっていると 威力が2倍になり タイプも変わる。 にほんばれ状態:ほのお あめ状態:みず ゆき状態:こおり すなあらし状態:いわSi une condition météo est active, la puissance de la capacité est multipliée par 2 et son type change. Si le soleil brille : type Feu ; S’il pleut : type Eau ; S’il neige : type Glace ; S’il y a une tempête de sable : type Roche.Ist ein Wettereffekt aktiv, wird die Stärke dieser Attacke verdoppelt und ihr Typ ändert sich. Bei Sonnenschein nimmt sie den Typ Feuer an, bei Regen den Typ Wasser, bei Schnee den Typ Eis und bei einem Sandsturm den Typ Gestein.Si hay algún tiempo atmosférico activo, su potencia se duplica y cambia de tipo. Sol: cambia a tipo Fuego. Lluvia: cambia a tipo Agua. Nieve: cambia a tipo Hielo. Tormenta de arena: cambia a tipo Roca.Se è attiva una condizione atmosferica, la potenza di questa mossa raddoppia e il suo tipo cambia: Fuoco se è attivo lo stato Sole intenso, Acqua se è attivo lo stato Pioggia, Ghiaccio se è attivo lo stato Neve e Roccia se è attivo lo stato Tempesta di sabbia.날씨가 바뀐 경우 위력이 2배가 되며 기술의 타입도 바뀐다. 쾌청 상태: 불꽃 비 상태: 물 눈 상태: 얼음 모래바람 상태: 바위天气有所改变时, 威力会变为2倍,属性也会改变。 大晴天状态:火属性 下雨状态:水属性 下雪状态:冰属性 沙暴状态:岩石属性天氣有所改變時, 威力會變為2倍,屬性也會改變。 大晴天狀態:火屬性 下雨狀態:水屬性 下雪狀態:冰屬性 沙暴狀態:岩石屬性505050505050501001001001001001001007.9
Electro ShotエレクトロビームFulgurayonStromstrahlElectrorrayoElettroraggio일렉트로빔电光束電光束The user gains the Charging status on the turn this move is used, then attacks on the following turn. In rain, the user does not gain the Charging status and can attack immediately. The user’s Sp. Atk stat is boosted by 1 stage on the turn this move is used.使ったターンで溜め状態になり 次のターンで攻撃する。 あめ状態の場合は溜め状態にならず すぐに攻撃できる。 使ったターンに 自分の特攻を1段階上げる。Le lanceur charge la capacité pendant 1 tour et attaque au tour suivant. S’il pleut, le lanceur peut attaquer au tour d’utilisation de la capacité sans avoir à la charger. Augmente l’Attaque Spéciale du lanceur de 1 cran au tour d’utilisation de la capacité.In der Runde des Einsatzes wird der Spezial-Angriff des Anwenders um 1 Stufe erhöht und er wird in den Zustand Kraftsammeln versetzt. In der nächsten Runde greift er an. Bei Regen wird der Anwender nicht in den Zustand Kraftsammeln versetzt und greift stattdessen sofort an.El usuario adquiere el estado Cargando en el turno en el que usa este movimiento y ataca en el siguiente. Si llueve, no adquiere dicho estado y ataca inmediatamente. Su Ataque Especial aumenta un nivel al usar el movimiento.El usuario adquiere el estado Cargando en el turno en el que usa este movimiento y ataca en el siguiente. Si llueve, no adquiere este estado y ataca inmediatamente. Su Ataque Especial aumenta un nivel al usar el movimiento.Il Pokémon entra nello stato Carica e aumenta di 1 grado il suo Attacco Speciale nel turno in corso, poi attacca in quello seguente. Se lo stato Pioggia è attivo, il Pokémon non entra nello stato Carica e può attaccare immediatamente.사용한 턴에 차지 상태가 되어 다음 턴에 공격한다. 비 상태인 경우 차지 상태를 생략하고 바로 공격할 수 있다. 사용한 턴에 자신의 특수공격을 1단계 올린다.会在使用的回合变为积蓄状态, 并在下一回合进行攻击。 若为下雨状态,则不会变为积蓄状态, 并能立即进行攻击。 在使用的回合,会让自己的特攻提高1阶。在使用的回合變為蓄勢狀態, 在下一回合進行攻擊。 下雨狀態時, 可不變為蓄勢狀態立即攻擊。 在使用的回合讓自己的特攻提高1階。1301301301301301301301001001001001001001007.9
Heat WaveねっぷうCaniculeHitzewelleOnda ÍgneaOndacalda열풍热风熱風Has a 10% chance of burning targets.10%の確率で相手をやけど状態にする。A 10 % de chances de brûler les adversaires.Ziele erleiden mit 10%iger Wahrscheinlichkeit Verbrennungen.Tiene una probabilidad del 10 % de quemar al objetivo.Il Pokémon ha il 10% di probabilità di causare lo stato Scottatura al bersaglio.10% 확률로 상대를 화상 상태로 만든다.有10%的机率会让对手陷入灼伤状态。有10%的機率會讓對手變為灼傷狀態。foes相手全員adv.+Geg.+rival+avv.+모든 상대所有对手所有對手95959595959595909090909090905.3
Dragon PulseりゅうのはどうDraco-ChocDrachenpulsPulso DragónDragopulsar용의파동龙之波动龍之波動858585858585851001001001001001001005.3
Wood HammerウッドハンマーMartoboisHolzhammerMazazoMazzuolegno우드해머木槌The user takes 1/3 of the damage dealt by this move.与えたダメージの1/3を自分も受ける。Le lanceur subit 1/3 des dégâts infligés.Der Anwender erleidet 1/3 des verursachten Schadens selbst.El usuario recibe 1/3 del daño que inflige.El usuario recibe un 33.3 % del daño que causa.Il Pokémon subisce 1/3 dei danni inflitti.준 데미지의 1/3만큼 자신도 데미지를 입는다.自己也会受到给予的伤害的1/3。自己也會受到給予對手傷害的1/3。1201201201201201201201001001001001001001005.3
Grassy GlideグラススライダーGliss’HerbeGrasrutscheFitoimpulsoErboscivolata그래스슬라이더青草滑梯If the user is under the effect of Grassy Terrain, this move’s priority becomes +1.グラスフィールド状態の 効果を受けている場合 優先度+1 になる。Si le lanceur est affecté par un champ herbu, la priorité de la capacité est augmentée de 1 cran.Steht der Anwender unter dem Einfluss eines Grasfelds, wird diese Attacke mit um 1 Stufe erhöhter Priorität eingesetzt.Aumenta un nivel su prioridad si el usuario está en contacto con un campo de hierba.Aumenta un nivel su prioridad si el usuario está en contacto con un campo de césped.Se il Pokémon subisce l’effetto dello stato Campo erboso, la mossa guadagna priorità +1.그래스필드 상태의 효과를 받고 있는 경우 우선도 +1이 된다.若受到青草场地状态的效果影响, 则会变为优先度+1。受到青草場地狀態的效果時, 優先度+1。555555555555551001001001001001001005.3
Low KickけたぐりBalayageFußkickPatada BajaColpo Basso안다리걸기踢倒The heavier the target, the greater this move’s power (ranging between 20 and 120).相手が重いほど威力が上がる。 威力20ー120。Plus l’adversaire est lourd, plus cette capacité est puissante. La puissance peut varier entre 20 et 120.Je schwerer das Ziel, desto höher die Stärke dieser Attacke. Die Stärke kann zwischen 20 und 120 liegen.Tiene mayor potencia cuanto más pesado sea el objetivo, con un rango entre 20 y 120.Tiene mayor potencia entre más pesado sea el objetivo, con un rango entre 20 y 120.Più pesante è il bersaglio, maggiore è la potenza della mossa, da un minimo di 20 a un massimo di 120.상대가 무거울수록 위력이 올라간다. (위력은 20~120)对手越重,威力就会越大。 威力为20~120。對手越重,威力越大。 威力會是20~120。11111111001001001001001001002.6
Rock SlideいわなだれÉboulementSteinhagelAvalanchaFrana스톤샤워岩崩Has a 30% chance of making targets flinch.30%の確率で相手をひるませる。A 30 % de chances d’apeurer les adversaires.Ziele schrecken mit 30%iger Wahrscheinlichkeit zurück.Tiene una probabilidad del 30 % de amedrentar al objetivo.Tiene una probabilidad del 30 % de atemorizar al objetivo.Il Pokémon ha il 30% di probabilità di far tentennare il bersaglio.30% 확률로 상대를 풀죽게 한다.有30%的机率会让对手畏缩。有30%的機率會讓對手畏縮。foes相手全員adv.+Geg.+rival+avv.+모든 상대所有对手所有對手75757575757575909090909090902.6